Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP) – это общепризнанный тест, предназначенный для оценки уровня владения английским языком для иммиграции, получения гражданства и профессиональной деятельности в Канаде. Разработанный компанией Paragon Testing Enterprises, CELPIP известен своей точностью и справедливостью в оценке способности тестируемого эффективно общаться в реальных жизненных ситуациях.
Особенности теста CELPIP
- Тест доступен в двух форматах: General и General LS.
- Экзамен проводится в письменной и устной форме. Письменная часть тестирования проводится в компьютерном центре, а устная – с экзаменатором.
- Он оценивается по шкале от 0 до 12, где 12 – это наивысший уровень владения языком. Для иммиграции в Канаду требуется уровень владения английским языком не ниже 7 баллов в каждом разделе.
- Результаты доступны в режиме онлайн в течение 3-4 рабочих дней после даты проведения теста через вашу учетную запись CELPIP.
- В тесте используется единый североамериканский акцент, а типы вопросов и словарный запас взяты из реальной жизни и рабочих ситуаций.
- Стоимость теста составляет $280.
- Его можно сдать лично в более чем 100 центрах по всему миру.
- Сертификат CELPIP действителен в течение двух лет. Он выдается в бумажном или электронном формате.
- Для участия в тестировании необходимо: действительное удостоверение личности с фотографией и письмо с подтверждением прохождения теста.
Формат CELPIP
Тест CELPIP состоит из четырех модулей: Аудирование, Чтение, Письмо и Говорение. Каждый модуль оценивает определенные языковые навыки, а общая продолжительность теста составляет около трех часов.
Аудирование (60 минут):
- Модуль Listening оценивает способность кандидата понимать разговорный английский язык в различных контекстах. Он состоит из восьми частей, включая прослушивание разговоров, бесед, дискуссий и т.д. Тестируемые должны ответить на вопросы, основываясь на услышанной информации.
Чтение (60 минут):
- Модуль Reading оценивает навыки понимания прочитанного с помощью различных форматов текста. Он включает в себя чтение электронных писем, карт, графиков и статей. Тестируемые должны ответить на вопросы, которые измеряют их способность извлекать информацию, делать умозаключения и понимать лексику в контексте.
Письмо (60 минут):
- Модуль Writing оценивает способность кандидата выражать свои мысли в письменной форме. Он состоит из двух заданий: Задание 1, в котором испытуемые отвечают на ситуацию, написав электронное письмо, и Задание 2, предполагающее написание эссе на заданную тему. В этом модуле основное внимание уделяется владению языком, связности и организованности.
Говорение (20 минут):
- Модуль Speaking оценивает способность кандидата к вербальному общению. Он состоит из восьми заданий, включая описание ситуации, выражение мнения и участие в дискуссии. Тестируемые оцениваются по произношению, словарному запасу и беглости речи.
Также в тесте есть задания без оценок.
Важно: в тестах по аудированию и чтению есть задания без оценок, предназначенные для разработки экзамена. Эти задания органично интегрированы во все тесты по аудированию и чтению и имеют тот же формат, что и задания с оценкой. Невозможно провести различие между заданиями, которые вносят вклад в ваш балл, и теми, которые не оцениваются.
Различия между CELPIP General и General LS
- CELPIP General: Эта версия включает в себя все четыре модуля – аудирование, чтение, письмо и разговорную речь. Обычно он требуется для иммиграционных целей, так как дает комплексную оценку уровня владения английским языком кандидата. Стоимость общего теста составляет $280 + налоги. Общее время тестирования – около 3 часов.
- CELPIP General LS: эта версия оценивает только модули аудирования и говорения. Она обычно принимается при подаче заявления на получение канадского гражданства и некоторых профессиональных сертификатов, где нет необходимости в полной оценке языка. Стоимость теста General LS составляет $195 + налоги. Общее время тестирования составляет около 1 часа 10 минут.
Оценка результатов CELPIP
Баллы CELPIP соответствуют уровням владения языком от 1 до 12, причем более высокие баллы указывают на более высокий уровень знаний.
Уровни владения классифицируются как Novice (1-2), Intermediate (3-4), Advanced (5-8) и Expert (9-12).
Письменные и устные компоненты общего теста CELPIP оцениваются квалифицированными экзаменаторами.
Баллы CELPIP часто соотносятся с Canadian Language Benchmarks (CLB) – системой, используемой для оценки уровня владения языком в процессе иммиграции в Канаду.
Кто принимает CELPIP
Результаты теста CELPIP принимаются Министерством по делам иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC), Управлением по финансовым услугам Британской Колумбии (BCFSA), организацией Student Direct Stream (SDS), рядом правительств, профессиональных организаций, колледжей, университетов и работодателей.
К основным категориям лиц, сдающих тест CELPIP, относятся:
Иммигранты: Лица, претендующие на получение статуса постоянного жителя Канады или гражданства, часто сдают тест CELPIP в рамках иммиграционного процесса. Он позволяет оценить уровень владения английским языком, что является решающим фактором в критериях отбора для иммиграции.
Временные резиденты: Некоторым временным жителям, например, тем, кто обращается за разрешением на работу или учебу в Канаде, также может потребоваться сдать тест CELPIP, чтобы продемонстрировать свое владение английским языком, особенно если знание этого языка является обязательным условием для получения конкретной категории визы.
Профессиональные сертификаты: Некоторые профессиональные регулирующие органы и организации в Канаде могут потребовать от людей продемонстрировать знание английского языка в рамках процесса получения профессиональных свидетельств или сертификатов.
Академические цели: Лица, поступающие в канадские учебные заведения на академические программы, могут сдать тест CELPIP, чтобы соответствовать требованиям к знанию языка при приеме.
Соискатели работы: Лица, ищущие работу, особенно те, кто претендует на должности, где необходимо хорошее знание английского языка, могут сдать тест CELPIP, чтобы продемонстрировать свои знания потенциальным работодателям.
Личное развитие: Люди могут сдать тест CELPIP в качестве средства оценки и совершенствования своих навыков владения английским языком для личного саморазвития и роста.
Рекомендации по подготовке к CELPIP
- Ознакомьтесь с форматом каждого модуля. Знание типов вопросов и временных ограничений поможет вам эффективно распорядиться своим временем на экзамене.
- Регулярная практика – ключ к успеху в CELPIP. Практикуйтесь в прослушивании различных английских акцентов, чтении текстов разных типов и написании эссе на всевозможные темы. Это улучшит ваши общие языковые навыки.
- Расширяйте свой словарный запас, чтобы ясно и точно выражать свои мысли. Сосредоточьтесь на словах, часто используемых в академических, профессиональных и повседневных контекстах.
- Развивайте навыки эффективного управления временем, занимаясь в условиях ограниченного времени. Это поможет вам пройти каждый модуль за отведенное время.
- Используйте официальные материалы CELPIP, которые включают учебные пособия, практические тесты и руководства по критериям оценки. Эти материалы можно приобрести на сайте CELPIP.
- Практикуйте разговорную и письменную речь с носителями английского языка или преподавателями.
